《荒漠甘泉》四月八日

linJian

荒漠甘泉 Streams in the Desert
7 Z$ x  R- ~% e* K$ C+ H
! ~! P4 w/ p& g% b4 ?為刺感謝
: M. X! h9 o) w, Z! p; D9 `. c
經文: 「我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦、為可喜樂的。因我甚麼時候軟弱，甚麼時候就剛強了。」（林後十二10）
6 n, u, l# R5 N8 o1 X
        若是把這一節聖經直譯出來，是非常有力的。直譯該是：「我為基督的緣故，就是沒有力量、被人侮辱、受折磨、被追趕、關入絕境，還是喜樂的，因我甚麼時候沒有力量，甚麼時候就像炸藥一般猛烈。」
# f" |' f* f0 H# ]  W        這是得上帝夠用恩典的秘訣：就是承認我們自己的環境和一切都已完了。當我們到了這種境地的時候，我們就不會再去求人的同情了。所以所有的患難、痛苦，都是我們得祝福的條件，我們可以藉此向上帝有所要求。──信宣（A. B. Simpson）
        蘇格蘭（Scotland）的盲目佈道家馬得勝（George Matheson現已睡了）說：「我的上帝阿，我從來沒有為我的刺感謝過祢。我曾為我的玫瑰感謝過祢一千次，卻沒有為我的刺感謝過祢一次，我一直注目仰望那個因背十字架而得的獎賞，卻從來沒有想到十字架本身就是現在榮耀的獎賞。
        求祢使我知道十字架的榮耀；求祢使我知到刺的價值。求祢使我看見痛的路徑是到祢那裡去的梯級；求祢使我看見我的眼淚是築成虹彩的材料。」──選

来自：www.glorypress.com

7 q# X% E6 ?( a4 W欢迎关注欧洲基督徒社区公众号：eucnt-weixin

- u, i! z0 W& J! ^4 U/ U3 `; p# y' ?